WIADOMOŚCI

Nadchodzące daty Polskiej Szkoły:

Styczen 21
Luty 4, 11, 25

Survey dla rodzicow

Msza Św. Szkolno-Harcerska

Msza Św. szkolno-harcerska odprawiona zostanie w najblizszą Niedzielą o godz. 10:30 w osrodku w Martinez.

Zapraszamy dzieci szkolne, młodziez harcerską (w mundurach) oraz kombatantów.
Po Mszy projekcja pięknego filmu "Miś Wojtek, który poszedl na wojnę"

Zabawa "Walentynki w Karnawale"

Polsko-Amerykański Komitet Oświatowy zaprasza na zabawę karnawałową 2012
"Walentynki w Karnawale"
sobota, 11 luty 2012 o godzinie 19
Alamo Women's Club, 1401 Danville Blvd., Alamo, CA 94507

Muzyka: DJ Disco
obowiązuje strój wieczorowy
Bilety / Tickets: Cena $30 od osoby
W cenie biletu: zimne zakąski, ciasto, kawa, herbata

Rezerwacja i sprzedaz biletów:

Elzbieta Łukaszewicz (925) 925-914-9988 elukaszewicz@comcast.net

Czeki prosimy wypisywać na PAEC (memo Walentynki)

Dochód jest przeznaczony na polską szkołę

Children and Youth Contest

CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF POLAND IN LOS ANGELES

Within the framework of the concluded Polish EU Presidency activities

The Consulate General of the Republic of Poland in Los Angeles gently reminds of the Children and Youth Contest entitled

Become an Ambassador
of Europe, European Union,
Poland and Polish EU Presidency
at Your School

A trip to Brussels to win!
Competition lasts till February 29th, 2012!

Dear Young Friends,

We have reached a half way point of the Polish Presidency of the European Union (http://pl2011.eu ). Various important events have already passed while others still await us. The financial crisis of the Euro zone, the summit of Eastern Partnership and the situation in the Middle East are the issues which until now have dominated the thinking about Europe in the past three months. Poland's work within the Presidency are highly valued not only by the member countries but also outside observers, among them USA. Nevertheless, the knowledge about Europe and the European Union, and therefore the Polish Presidency is far from widespread in the US. Therefore, we aim to publicize it on the Western Seaboard. In order to accomplish this ambitious task, we invite the young generation to participate in it: children and young people proud of their Polish roots, who, be it for some time only, would like to serve as "The Ambassadors of Europe" in the United States.

In view of the above, we have decided to invite young people residing in the Western United States (consular region encompassing Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Oklahoma, Oregon, Texas, Utah, Washington, and Wyoming) to participate in our prize competition for the best project showcasing the European Union as well as the role and priorities of the Polish Presidency (07/01/2011-12/31/2011). The completion bears the title of "Be an Ambassador for Europe." All the presentations are to take place at American schools.

You are all welcome to participate! We offer three main prizes in the form of a field trip to Brussels! Below, please find details regarding the competition.

Principles of the Competition
Poland's Presidency of the European Union presents not only a chance to strengthen our European identity but also to familiarize your American friends with the European Union and the active role of Poland within the Commonwealth. Therefore, we heartily invite the young people aware and proud of their Polish roots to assume for a while the role of the "Ambassador for Europe."

Lista dat na rok szkolny 2011-2012 jest ponizej.

2011
September: 17, 24
October: 1, 15, 29
November: 5, 19
December: 3, 10

2012
January: 7, 21
February: 4, 11, 25
March: 3, 10, 24
April: 14, 28
May: 5, 12, 19
June: 2